The classification system

Name of the    outfitter :   Chalets Rapide des Cèdres City :   Notre-Dame-du-Laus Activities Hunt Fish Snow Quad Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall, Winter   Zone	Name of the    outfitter :   Pourvoirie du Lac Berval City :   Saint-Faustin (Québec) Activities Hunt Fish Snow Quad Family activities Seasons Spring, Summer, Fall, Winter   Zone 0
Name of the    outfitter :   Pourvoirie Baroux City :   Mont-Tremblant Activities Hunt Fish Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall   Zone 10	Name of the    outfitter :   Domaine Aventurier inc. City :   Notre-Dame-du-Laus Activities Hunt Fish Snow Quad Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall, Winter   Zone 10
Name of the    outfitter :   Pourvoirie Le Triolet City :   Notre-Dame-du-Laus Activities Hunt Fish Quad Family activities Seasons Spring, Summer, Fall   Zone 10	Name of the    outfitter :   Pourvoirie La Réserve Boismenu City :   Sainte-Lucie-des-Laurentides Activities Hunt Fish Family activities Seasons Spring, Summer, Fall   Zone 10
Name of the    outfitter :   Pourvoirie Domaine les 4 Vents City :   Ferme-Neuve Activities Hunt Fish Quad Family activities Seasons Spring, Summer, Fall, Winter   Zone 11	Name of the    outfitter :   Pourvoirie du Club Gatineau City :   Ferme-Neuve Activities Hunt Fish Snow Quad Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall, Winter   Zone 11
Name of the    outfitter :   Pourvoirie le Rabaska City :   Ferme-Neuve Activities Hunt Fish Snow Quad Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall, Winter   Zone 11	Name of the    outfitter :   Pavillon de l'Esturgeon City :   Grand-Remous Activities Hunt Fish Quad Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall   Zone 11
Name of the    outfitter :   Auberge de la Gatineau enr. City :   Montréal Activities Hunt Fish Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall   Zone 11	Name of the    outfitter :   Cécaurel Inc. City :   Rivière-Rouge Activities Hunt Fish Snow Quad Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall, Winter   Zone 11
Name of the    outfitter :   Le Gîte du Nounours City :   Rivière-Rouge Activities Hunt Fish Quad Family activities Seasons Spring, Summer, Fall   Zone 11	Name of the    outfitter :   Pourvoirie Fer A Cheval (2010) City :   Lac Nasigon Activities Hunt Fish Snow Quad Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall, Winter   Zone 14
Name of the    outfitter :   Air Mont-Laurier (1985) inc. City :   Rivière-Rouge Activities Hunt Fish Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall   Zone 14	Name of the    outfitter :   Pourvoirie des 100 Lacs Sud inc City :   Saint-Adolphe d'Howard Activities Hunt Fish Snow Quad Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall, Winter   Zone 14
Name of the    outfitter :   Club de chasse et pêche Wapoos Sibi inc City :   Saint-Laurent Activities Hunt Fish Quad Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall   Zone 14	Name of the    outfitter :   Pourvoirie Club Rossignol City :   Labelle Activities Hunt Fish Seasons Spring, Summer, Fall   Zone 15
Name of the    outfitter :   Pourvoirie du Lac Beauregard inc. City :   Mont-Laurier Activities Hunt Fish Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall   Zone 15	Name of the    outfitter :   Pourvoirie Mekoos enr. City :   Mont-Laurier Activities Hunt Fish Snow Quad Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall, Winter   Zone 15
Name of the    outfitter :   Pourvoirie Club Scott City :   Mont-Saint-Michel Activities Hunt Fish Snow Quad Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall, Winter   Zone 15	Name of the    outfitter :   Domaine Lounan City :   Mont-St-Michel Activities Hunt Fish Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall   Zone 15
Name of the    outfitter :   Club Notawissi inc. City :   Sainte-Anne-du-Lac Activities Hunt Fish Snow Quad Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall, Winter   Zone 15	Name of the    outfitter :   Domaine Vanier City :   Sainte-Anne-du-Lac Activities Hunt Fish Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall, Winter   Zone 15
Name of the    outfitter :   Pourvoirie Jodoin City :   Sainte-Anne-du-Lac Activities Hunt Fish Quad Family activities Other Seasons Spring, Summer, Fall   Zone 15